The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 2 › لوقا 2:3

لوقا 2:3

پس همه مردم هر یک به شهر خود برای اسم نویسی می‌رفتند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And all went to be taxed, every one into his own city.

In Context

2و این اسم نویسی اول شد، هنگامی که کیرینیوس والی سوریه بود.

4و یوسف نیز از جلیل از بلده ناصره به یهودیه به شهر داود که بیت لحم نام داشت، رفت. زیرا که او از خاندان و آل داود بود.

Read all of لوقا 2

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 2:2لوقا 2لوقا 2:4 →