The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 2 › لوقا 2:5

لوقا 2:5

تا نام او بامریم که نامزد او بود و نزدیک به زاییدن بود، ثبت گردد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.

In Context

4و یوسف نیز از جلیل از بلده ناصره به یهودیه به شهر داود که بیت لحم نام داشت، رفت. زیرا که او از خاندان و آل داود بود.

6و وقتی که ایشان در آنجا بودند، هنگام وضع حمل او رسیده،

Read all of لوقا 2

Cross References

Matthew 1:18اما ولادت عیسی مسیح چنین بود که چون مادرش مریم به یوسف نامزد شده بود، قبل ازآنکه با هم آیند، او را از روح‌القدس حامله یافتند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 2:4لوقا 2لوقا 2:6 →