The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 20 › لوقا 20:42

لوقا 20:42

و خود داود در کتاب زبور می‌گوید، خداوند به خداوند من گفت به‌دست راست من بنشین

ترجمه قدیم

In The King James Version

And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

In Context

41پس به ایشان گفت: «چگونه می‌گویند که مسیح پسر داود است

43تا دشمنان تو راپای انداز تو سازم؟

Read all of لوقا 20

Cross References

2 Samuel 23:1و این است سخنان آخر داود: «وحی داود بن یسا. و وحی مردی که بر مقام بلند ممتاز گردید، مسیح خدای یعقوب، و مغنی شیرین اسرائیل.

Matthew 22:43ایشان را گفت: «پس چطور داود در روح، او راخداوند می‌خواند؟ چنانکه می‌گوید:

Luke 24:44و به ایشان گفت: «همین است سخنانی که وقتی با شما بودم گفتم ضروری است که آنچه درتورات موسی و صحف انبیا و زبور درباره من مکتوب است به انجام رسد.»

Acts 2:34زیرا که داود به آسمان صعود نکرد لیکن خودمی گوید “خداوند به خداوند من گفت بر دست راست من بنشین

1 Corinthians 15:25زیرا مادامی که همه دشمنان را زیر پایهای خود ننهد، می‌باید اوسلطنت بنماید.

Hebrews 3:7پس چنانکه روح‌القدس می‌گوید: «امروزاگر آواز او را بشنوید،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 20:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 20:41لوقا 20لوقا 20:43 →