ملاکی 1:5

وچون چشمان شما این را بیند خواهید گفت: خداوند از حدود اسرائیل متعظم باد!

ترجمه قدیم

In The King James Version

And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

In Context

4چونکه ادوم می‌گوید: منهدم شده‌ایم اما خواهیم برگشت ومخروبه‌ها را بنا خواهیم نمود. یهوه صبایوت چنین می‌فرماید: ایشان بنا خواهند نمود اما من منهدم خواهم ساخت و ایشان را به‌سرحدشرارت و به قومی که خداوند بر ایشان تا به ابدغضبناک می‌باشد مسمی خواهند ساخت.

6پسر، پدر خود و غلام، آقای خویش رااحترام می‌نماید. پس اگر من پدر هستم احترام من کجا است؟ و اگر من آقا هستم هیبت من کجااست؟ یهوه صبایوت به شما تکلم می‌کند. ای کاهنانی که اسم مرا حقیر می‌شمارید و می‌گویید چگونه اسم تو را حقیر شمرده‌ایم؟

Read all of ملاکی 1

Cross References

Deuteronomy 11:7لیکن چشمان شما تمامی اعمال عظیمه خداوند را که کرده بود، دیدند.

1 Samuel 12:16پس الان بایستید و این کار عظیم را که خداوند به نظر شمابجا می‌آورد، ببینید.

Psalms 35:26و آنانی که در بدی من شادند، با هم خجل و شرمنده شوند. و آنانی که بر من تکبرمی کنند، به خجلت و رسوایی ملبس شوند.

Psalms 83:17خجل و پریشان بشوندتا ابدالاباد و شرمنده و هلاک گردند.

Ezekiel 38:23و خویشتن را در نظر امت های بسیار معظم و قدوس و معروف خواهم نمود وخواهند دانست که من یهوه هستم.

Micah 5:4و او خواهدایستاد و در قوت خداوند و در کبریایی اسم یهوه خدای خویش (گله خود را) خواهد چرانید وایشان به آرامی ساکن خواهند شد زیرا که او الان تا اقصای زمین بزرگ خواهد شد.

This Verse In Other Editions

Study ملاکی 1:5