مَرقُس 10:22
لیکن او از این سخن ترش رو و محزون گشته، روانه گردید زیرا اموال بسیار داشت.
ترجمه قدیم
In The King James Version
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
In Context
23آنگاه عیسی گرداگرد خود نگریسته، به شاگردان خود گفت: «چه دشوار است که توانگران داخل ملکوت خدا شوند.»
Cross References
Genesis 13:5ولوط را نیز که همراه ابرام بود، گله و رمه و خیمه هابود.
Deuteronomy 8:11پس باحذر باش، مبادا یهوه خدای خود رافراموش کنی و اوامر و احکام و فرایض او را که من امروز به تو امر میفرمایم، نگاه نداری.
Ezekiel 33:31و نزد تو میآیند بطوری که قوم (من)می آیند. و مانند قوم من پیش تو نشسته، سخنان تو را میشنوند، اما آنها را بجا نمی آورند. زیرا که ایشان به دهان خود سخنان شیرین میگویند. لیکن دل ایشان درپی حرص ایشان میرود.
Matthew 19:22چون جوان این سخن را شنید، دل تنگ شده، برفت زیرا که مال بسیار داشت.
Matthew 27:24چون پیلاطس دید که ثمری ندارد بلکه آشوب زیاده میگردد، آب طلبیده، پیش مردم دست خود راشسته گفت: «من بری هستم از خون این شخص عادل. شما ببینید.»
Mark 6:26پادشاه به شدت محزون گشت، لیکن بجهت پاس قسم و خاطر اهل مجلس نخواست او را محروم نماید.