مَرقُس 14:45
و درساعت نزد وی شده، گفت: «یا سیدی، یا سیدی.» و وی را بوسید.
ترجمه قدیم
In The King James Version
And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
In Context
46ناگاه دستهای خود را بر وی انداخته، گرفتندش.
Cross References
Malachi 1:6پسر، پدر خود و غلام، آقای خویش رااحترام مینماید. پس اگر من پدر هستم احترام من کجا است؟ و اگر من آقا هستم هیبت من کجااست؟ یهوه صبایوت به شما تکلم میکند. ای کاهنانی که اسم مرا حقیر میشمارید و میگویید چگونه اسم تو را حقیر شمردهایم؟
Mark 12:14ایشان آمده، بدو گفتند: «ای استاد، ما را یقین است که تو راستگو هستی و از کسی باک نداری، چون که به ظاهر مردم نمی نگری بلکه طریق خدارا به راستی تعلیم مینمایی. جزیه دادن به قیصرجایز است یا نه؟ بدهیم یا ندهیم؟
John 13:13شما مرا استاد وآقا میخوانید و خوب میگویید زیرا که چنین هستم.