مَرقُس 14:5
زیرا ممکن بوداین عطر زیادتر از سیصد دینار فروخته، به فقراداده شود.» و آن زن را سرزنش نمودند.
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
4و بعضی در خود خشم نموده، گفتند: «چرا این عطر تلف شد؟
6اماعیسی گفت: «او را واگذارید! از برای چه او رازحمت میدهید؟ زیرا که با من کاری نیکو کرده است،
Cross References
Deuteronomy 1:27و درخیمه های خود همهمه کرده، گفتید: «چونکه خداوند ما را دشمن داشت، ما را از زمین مصربیرون آورد، تا ما را بهدست اموریان تسلیم کرده، هلاک سازد.
Matthew 18:28لیکن چون آن غلام بیرون رفت، یکی از همقطاران خود را یافت که از او صددینار طلب داشت. او را بگرفت و گلویش رافشرده، گفت: “طلب مرا ادا کن!”
Matthew 26:9زیرا ممکن بود این عطر به قیمت گران فروخته و به فقرا داده شود.»
John 6:7فیلپس او را جواب داد که «دویست دینار نان، اینها را کفایت نکند تا هر یک اندکی بخورند!»
John 12:5«برای چه این عطر به سیصد دینار فروخته نشدتا به فقرا داده شود؟»
1 Corinthians 10:10و نه همهمه کنید، چنانکه بعضی از ایشان کردند و هلاک کننده ایشان را هلاک کرد.