The Bible Software
bible.software › مَرقُس › مَرقُس 5 › مَرقُس 5:27

مَرقُس 5:27

چون خبرعیسی را بشنید، میان آن گروه از عقب وی آمده ردای او را لمس نمود،

ترجمه قدیم

In The King James Version

When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

In Context

26و زحمت بسیار ازاطبای متعدد دیده و آنچه داشت صرف نموده، فایده‌ای نیافت بلکه بدتر می‌شد،

28زیرا گفته بود: «اگرلباس وی را هم لمس کنم، هرآینه شفا یابم.»

Read all of مَرقُس 5

Cross References

Matthew 14:36و از او اجازت خواستند که محض دامن ردایش را لمس کنند و هر‌که لمس کرد، صحت کامل یافت.

Acts 5:15بقسمی که مریضان رادر کوچه‌ها بیرون آوردند و بر بسترها و تختهاخوابانیدند تا وقتی که پطرس آید، اقلا سایه او بربعضی از ایشان بیفتد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study مَرقُس 5:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← مَرقُس 5:26مَرقُس 5مَرقُس 5:28 →