The Bible Software
bible.software › مَرقُس › مَرقُس 7 › مَرقُس 7:35

مَرقُس 7:35

در ساعت گوشهای او گشاده وعقده زبانش حل شده، به درستی تکلم نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

In Context

34و به سوی آسمان نگریسته، آهی کشید و بدو گفت: «افتح!» یعنی باز شو

36پس ایشان را قدغن فرمود که هیچ‌کس را خبرندهند؛ لیکن چندان‌که بیشتر ایشان را قدغن نمود، زیادتر او را شهرت دادند.

Read all of مَرقُس 7

Cross References

Isaiah 32:3وچشمان بینندگان تار نخواهد شد و گوشهای شنوندگان اصغا خواهد کرد.

Matthew 11:5که کوران بینا می‌گردند و لنگان به رفتار می‌آیندو ابرصان طاهر و کران شنوا و مردگان زنده می‌شوند و فقیران بشارت می‌شنوند؛

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study مَرقُس 7:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← مَرقُس 7:34مَرقُس 7مَرقُس 7:36 →