متی 11:25
در آن وقت، عیسی توجه نموده، گفت: «ای پدر، مالک آسمان و زمین، تو را ستایش می‌کنم که این امور را از دانایان و خردمندان پنهان داشتی و به کودکان مکشوف فرمودی!
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
24لیکن به شما می‌گویم که در روز جزاحالت زمین سدوم از تو سهل تر خواهد بود.»
26بلی‌ای پدر، زیرا که همچنین منظور نظر تو بود.
Cross References
Genesis 14:19و او را مبارک خوانده، گفت: «مبارک باد ابرام ازجانب خدای تعالی، مالک آسمان و زمین.
Deuteronomy 10:14اینک فلک و فلک الافلاک از آن یهوه خدای توست، و زمین وهرآنچه در آن است.
1 Samuel 3:4خداوند سموئیل را خواند و او گفت: «لبیک.»
1 Chronicles 29:13و الآن اي خداي ما تو را حمد مي گوييم و اسم مجيد تو را تسبيح مي خوانيم.
Isaiah 5:21وای برآنانی که درنظر خود حکیمند، و پیش روی خود فهیم می‌نمایند.
Isaiah 29:18و در آن روز کران کلام کتاب را خواهند شنید و چشمان کوران از میان ظلمت و تاریکی خواهد دید.