The Bible Software
bible.software › متی › متی 22 › متی 22:20

متی 22:20

بدیشان گفت: «این صورت و رقم از آن کیست؟»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

In Context

19سکه جزیه را به من بنمایید.» ایشان دیناری نزد وی آوردند.

21بدو گفتند: «از آن قیصر.» بدیشان گفت: «مال قیصر را به قیصر ادا کنید و مال خدا رابه خدا!»

Read all of متی 22

Cross References

Luke 20:24دیناری به من نشان دهید. صورت ورقمش از کیست؟ «ایشان در جواب گفتند: «از قیصر است.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 22:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 22:19متی 22متی 22:21 →