متی 24:43

لیکن این را بدانید که اگر صاحب‌خانه می‌دانست در چه پاس از شب دزد می‌آید، بیدارمی ماند و نمی گذاشت که به خانه‌اش نقب زند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

In Context

42پس بیدار باشید زیرا که نمی دانید در کدام ساعت خداوند شما می‌آید.

44لهذا شما نیز حاضر باشید، زیرا در ساعتی که گمان نبرید، پسر انسان می‌آید.

Read all of متی 24

Cross References

Exodus 22:2اگر دزدی در رخنه کردن گرفته شود، و او رابزنند بطوری که بمیرد، بازخواست خون برای اونباشد.

Proverbs 7:19زیرا صاحبخانه در خانه نیست، و سفر دور رفته است.

Matthew 24:44لهذا شما نیز حاضر باشید، زیرا در ساعتی که گمان نبرید، پسر انسان می‌آید.

1 Thessalonians 5:2زیراخود شما به تحقیق آگاهید که روز خداوند چون دزد در شب می‌آید.

This Verse In Other Editions

Study متی 24:43