The Bible Software
bible.software › فلیمون › فلیمون 1 › فلیمون 1:23

فلیمون 1:23

اپفراس که در مسیح عیسی همزندان من است و مرقس

ترجمه قدیم

In The King James Version

There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

In Context

22معهذا منزلی نیز برای من حاضر کن، زیراکه امیدوارم از دعاهای شما به شما بخشیده شوم.

24و ارسترخس و دیماس و لوقاهمکاران من تو را سلام می‌رسانند.

Read all of فلیمون 1

Cross References

Colossians 1:7چنانکه ازاپفراس تعلیم یافتید که همخدمت عزیز ما وخادم امین مسیح برای شما است.

Colossians 4:12اپفراس به شما سلام می‌رساند که یکی از شماو غلام مسیح است و پیوسته برای شما دردعاهای خود جد و جهد می‌کند تا در تمامی اراده خدا کامل و متیقن شوید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study فلیمون 1:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← فلیمون 1:22فلیمون 1فلیمون 1:24 →