The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 11 › امثال 11:22

امثال 11:22

زن جمیله بی‌عقل حلقه زرین است در بینی گراز.

ترجمه قدیم

In The King James Version

As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.

In Context

21یقین شریر مبرا نخواهد شد، اما ذریت عادلان نجات خواهند یافت.

23آرزوی عادلان نیکویی محض است، اماانتظار شریران، غضب می‌باشد.

Read all of امثال 11

Cross References

Genesis 24:47و از او پرسیده، گفتم: “تودختر کیستی؟” گفت: “دختر بتوئیل بن ناحور که ملکه، او را برای او زایید.” پس حلقه را در بینی او، و ابرنجین‌ها را بر دستهایش گذاشتم.

Proverbs 9:13زن احمق یاوه‌گو است، جاهل است و هیچ نمی داند،

Proverbs 31:30جمال، فریبنده و زیبایی، باطل است، اما زنی که از خداوند می‌ترسد ممدوح خواهدشد.

Nahum 3:4ازکثرت زنای زانیه خوش منظر که صاحب سحرهااست و امت‌ها را به زناهای خود و قبایل را به‌جادوگریهای خویش می‌فروشد.

2 Peter 2:22لکن معنی مثل حقیقی بر ایشان راست آمد که «سگ به قی خود رجوع کرده است و خنزیر شسته شده، به غلطیدن در گل.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 11:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 11:21امثال 11امثال 11:23 →