The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 21 › امثال 21:5

امثال 21:5

فکرهای مرد زرنگ تمام به فراخی می‌انجامد، اما هر‌که عجول باشد برای احتیاج تعجیل می‌کند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.

In Context

4چشمان بلند و دل متکبر و چراغ شریران، گناه است.

6تحصیل گنجها به زبان دروغگو، بخاری است بر هوا شده برای جویندگان موت.

Read all of امثال 21

Cross References

Proverbs 13:4شخص کاهل آرزو می‌کند و چیزی پیدانمی کند. اما شخص زرنگ فربه خواهد شد.

Proverbs 19:2دلی نیز که معرفت ندارد نیکو نیست و هر‌که به پایهای خویش می‌شتابد گناه می‌کند.

Proverbs 27:23به حالت گله خود نیکو توجه نما، و دل خود را به رمه خود مشغول ساز،

Proverbs 29:20آیا کسی را می‌بینی که در سخن‌گفتن عجول است، امید بر احمق زیاده است از امید براو.

1 Thessalonians 4:11و حریص باشید در اینکه آرام شوید و به‌کارهای خود مشغول شده، به‌دستهای خویش کسب نمایید، چنانکه شما راحکم کردیم،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 21:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 21:4امثال 21امثال 21:6 →