امثال 27:17
آهن، آهن را تیز می‌کند، همچنین مرد روی دوست خود را تیز می‌سازد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
In Context
16هرکه او را باز‌دارد مثل کسی است که باد رانگاه دارد، یا روغن را که در دست راست خودگرفته باشد.
18هرکه درخت انجیر را نگاه دارد میوه‌اش راخواهد خورد، و هرکه آقای خود را ملازمت نماید محترم خواهد شد،
Cross References
Joshua 2:24و به یوشع گفتند: «هرآینه خداوند تمامی زمین را به‌دست ما داده است و جمیع ساکنان زمین به‌سبب ما گداخته شده‌اند.»
1 Samuel 13:20وجمیع اسرائیلیان نزد فلسطینیان فرود می‌آمدند تاهر کس بیل و گاوآهن و تبر و داس خود را تیزکند.
2 Samuel 10:11و گفت: «اگرارامیان بر من غالب آیند، به مدد من بیا، و اگربنی عمون بر تو غالب آیند، به جهت امداد تو خواهم آمد.
Proverbs 27:9روغن و عطر دل را شاد می‌کند، همچنان حلاوت دوست از مشورت دل.
Isaiah 35:3دستهای سست را قوی سازید و زانوهای لرزنده را محکم گردانید.
1 Thessalonians 3:3تا هیچ‌کس از این مصائب متزلزل نشود، زیراخود می‌دانید که برای همین مقرر شده‌ایم.