The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 30 › امثال 30:5

امثال 30:5

تمامی کلمات خدا مصفی است. او به جهت متوکلان خود سپر است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

In Context

4کیست که به آسمان صعود نمود و از آنجانزول کرد؟ کیست که باد را در مشت خود جمع نمود؟ و کیست که آب را در جامه بند نمود؟ کیست که تمامی اقصای زمین را استوار ساخت؟ نام او چیست و پسر او چه اسم دارد؟ بگو اگراطلاع داری.

6به سخنان او چیزی میفزا، مبادا تو را توبیخ نماید و تکذیب شوی.

Read all of امثال 30

Cross References

Genesis 15:1بعد از این وقایع، کلام خداوند دررویا، به ابرام رسیده، گفت: «ای ابرام مترس، من سپر تو هستم، و اجر بسیار عظیم تو.»

Psalms 3:3لیکن تو‌ای خداوند گرداگرد من سپر هستی، جلال من و فرازنده سر من.

Psalms 18:30و اما خدا طریق او کامل است و کلام خداوندمصفی. او برای همه متوکلان خود سپر است،

Psalms 19:8فرایض خداوند راست است و دل را شاد می‌سازد. امر خداوند پاک است و چشم را روشن می‌کند.

Psalms 91:2درباره خداوند می‌گویم که او ملجاو قلعه من است و خدای من که بر او توکل دارم.

Psalms 119:140کلام تو بی‌نهایت مصفی است و بنده تو آن را دوست می‌دارد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 30:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 30:4امثال 30امثال 30:6 →