The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 4 › امثال 4:24

امثال 4:24

دهان دروغگو را از خود بینداز، ولبهای کج را از خویشتن دور نما.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.

In Context

23دل خود را به حفظ تمام نگاه دار، زیرا که مخرج های حیات ازآن است.

25چشمانت به استقامت نگران باشد، و مژگانت پیش روی توراست باشد.

Read all of امثال 4

Cross References

Job 11:14اگر در دست تو شرارت باشد، آن را ازخود دور کن، و بی‌انصافی در خیمه های تو ساکن نشود.

Proverbs 6:12مرد لئیم و مرد زشت خوی، با اعوجاج دهان رفتار می‌کند.

Proverbs 8:13ترس خداوند، مکروه داشتن بدی است. غرور و تکبر وراه بد و دهان دروغگو را مکروه می‌دارم.

Ezekiel 18:31تمامی تقصیرهای خویش را که مرتکب آنها شده‌اید از خود دور اندازید و دل تازه و روح تازه‌ای برای خود ایجاد کنید. زیرا که‌ای خاندان اسرائیل برای چه بمیرید؟

Colossians 3:8لیکن الحال شماهمه را ترک کنید، یعنی خشم و غیظ و بدخویی وبدگویی و فحش را از زبان خود.

James 1:21پس هر نجاست و افزونی شر را دورکنید و با فروتنی، کلام کاشته شده را بپذیرید که قادر است که جانهای شما را نجات‌بخشد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 4:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 4:23امثال 4امثال 4:25 →