The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 6 › امثال 6:11

امثال 6:11

پس فقر مثل راهزن بر تو خواهد آمد، و نیازمندی بر تو مانند مرد مسلح.

ترجمه قدیم

In The King James Version

So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.

In Context

10اندکی خفت و اندکی خواب، و اندکی بر هم نهادن دستها به جهت خواب.

12مرد لئیم و مرد زشت خوی، با اعوجاج دهان رفتار می‌کند.

Read all of امثال 6

Cross References

Proverbs 13:4شخص کاهل آرزو می‌کند و چیزی پیدانمی کند. اما شخص زرنگ فربه خواهد شد.

Proverbs 20:4مرد کاهل به‌سبب زمستان شیار نمی کند، لهذا در موسم حصاد گدایی می‌کند و نمی یابد.

Proverbs 24:33اندکی خفت و اندکی خواب، و اندکی بر هم نهادن دستها به جهت خواب.

Ecclesiastes 4:5مرد کاهل دستهای خود را بر هم نهاده، گوشت خویشتن را می‌خورد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 6:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 6:10امثال 6امثال 6:12 →