The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 7 › امثال 7:26

امثال 7:26

زیراکه او بسیاری را مجروح‌انداخته است، و جمیع کشتگانش زورآورانند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

In Context

25دل تو به راههایش مایل نشود، و به طریقهایش گمراه مشو،

27خانه او طریق هاویه است و به حجره های موت مودی می‌باشد.

Read all of امثال 7

Cross References

2 Samuel 3:6و هنگامی که جنگ در میان خاندان شاول وخاندان داود می‌بود، ابنیر، خاندان شاول راتقویت می‌نمود.

2 Samuel 12:9پس چرا کلام خداوند را خوار نموده، در نظروی عمل بد بجا آوردی و اوریای حتی را به شمشیر زده، زن او را برای خود به زنی گرفتی، واو را با شمشیر بنی عمون به قتل رسانیدی.

Nehemiah 13:26آیا سلیمان پادشاه اسرائیل در همین امر گناه نورزید با آنکه در امت های بسیارپادشاهی مثل او نبود؟ و اگر‌چه او محبوب خدای خود می‌بود و خدا او را به پادشاهی تمامی اسرائیل نصب کرده بود، زنان بیگانه او را نیزمرتکب گناه ساختند.

Proverbs 6:33او ضرب و رسوایی خواهدیافت، و ننگ او محو نخواهد شد.

1 Corinthians 10:8و نه زنا کنیم چنانکه بعضی از ایشان کردند و در یک روزبیست و سه هزار نفر هلاک گشتند.

1 Peter 2:11‌ای محبوبان، استدعا دارم که چون غریبان و بیگانگان از شهوات جسمی که با نفس در نزاع هستند، اجتناب نمایید؛

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 7:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 7:25امثال 7امثال 7:27 →