The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 8 › امثال 8:22

امثال 8:22

خداوند مرا مبداء طریق خود داشت، قبل از اعمال خویش از ازل.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

In Context

21تا مال حقیقی را نصیب محبان خود گردانم، وخزینه های ایشان را مملو سازم.

23من از ازل برقرار بودم، از ابتدا پیش از بودن جهان.

Read all of امثال 8

Cross References

Job 28:26هنگامی که قانونی برای باران قرار داد، و راهی برای سهام رعد،

Psalms 104:24‌ای خداوند اعمال تو چه بسیار است. جمیع آنها را به حکمت کرده‌ای. زمین از دولت تو پر است.

John 1:1در ابتدا کلمه بود و کلمه نزد خدا بود وکلمه خدا بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 8:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 8:21امثال 8امثال 8:23 →