The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 8 › امثال 8:3

امثال 8:3

به‌جانب دروازه‌ها به دهنه شهر، نزد مدخل دروازه‌ها صدا می‌زند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

In Context

2به‌سر مکان های بلند، به کناره راه، در میان طریقها می‌ایستد.

4که شما را‌ای مردان می‌خوانم و آواز من به بنی آدم است.

Read all of امثال 8

Cross References

Job 29:7چون به دروازه شهر بیرون می‌رفتم وکرسی خود را در چهار سوق حاضر می‌ساختم.

Matthew 22:9الان به شوارع عامه بروید و هر‌که را بیابید به عروسی بطلبید.”

John 18:20عیسی به او جواب داد که «من به جهان آشکارا سخن گفته‌ام. من هر وقت درکنیسه و در هیکل، جایی که همه یهودیان پیوسته جمع می‌شدند، تعلیم می‌دادم و در خفا چیزی نگفته‌ام.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 8:2امثال 8امثال 8:4 →