امثال 9:17
«آبهای دزدیده شده شیرین است، و نان خفیه لذیذ میباشد.»
ترجمه قدیم
In The King James Version
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
In Context
16هرکه جاهل باشد به اینجا برگردد، وبه ناقص العقل میگوید:
18و اونمی داند که مردگان در آنجا هستند، ودعوتشدگانش در عمقهای هاویه میباشند.
Cross References
2 Kings 5:24و چون به عوفل رسید، آنها را از دست ایشان گرفته، در خانه گذاشت و آن اشخاص را مرخص کرده، رفتند.
Proverbs 7:20کیسه نقرهای بهدست گرفته و تا روز بدر تمام مراجعت نخواهدنمود.»
Proverbs 23:31به شراب نگاه مکن وقتی که سرخفام است، حینی که حبابهای خود را در جام ظاهر میسازد، و به ملایمت فرو میرود.
Romans 7:8لکن گناه از حکم فرصت جسته، هر قسم طمع را در من پدید آورد، زیرا بدون شریعت گناه مرده است.
James 1:14لکن هرکس در تجربه میافتد وقتی که شهوت وی او را میکشد و فریفته میسازد.