The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 104 › مزامیر 104:26

مزامیر 104:26

و در آن کشتیها راه می‌روند و آن لویاتان که به جهت بازی کردن در آن آفریده‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.

In Context

25و آن دریای بزرگ و وسیع الاطراف نیز که در آن حشرات از حد شماره زیاده‌اند و حیوانات خرد و بزرگ.

27جمیع اینها از تو انتظارمی کشند تا خوراک آنها را در وقتش برسانی.

Read all of مزامیر 104

Cross References

Genesis 7:18و آب غلبه یافته، بر زمین همی افزود، وکشتی بر سطح آب می‌رفت.

Job 3:8لعنت کنندگان روز، آن را نفرین نمایند، که در برانگیزانیدن لویاتان ماهر می‌باشند.

Psalms 74:14سرهای لویاتان را کوفته، و او را خوراک صحرانشینان گردانیده‌ای.

Isaiah 27:1در آن روز خداوند به شمشیر سخت عظیم محکم خود آن مار تیز رو لویاتان را و آن مار پیچیده لویاتان را سزا خواهد داد و آن اژدها را که در دریا است خواهد کشت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 104:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 104:25مزامیر 104مزامیر 104:27 →