The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 106 › مزامیر 106:30

مزامیر 106:30

آنگاه فینحاس بر پا ایستاده، داوری نمود ووبا برداشته شد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

In Context

29و به‌کارهای خود خشم او را به هیجان آوردند و وبا بر ایشان سخت آمد.

31و این برای او به عدالت محسوب گردید، نسلا بعد نسل تا ابدالاباد.

Read all of مزامیر 106

Cross References

Numbers 25:7وچون فینحاس بن العازار بن هارون کاهن، این رادید، از میان جماعت برخاسته، نیزه‌ای به‌دست خود گرفت،

Deuteronomy 13:9البته او را به قتل رسان، دست تو اول به قتل اودراز شود و بعد دست تمامی قوم.

Joshua 7:12از این سبب بنی‌اسرائیل نمی توانندبه حضور دشمنان خود بایستند و از حضوردشمنان خود پشت داده‌اند، زیرا که ملعون شده‌اند، و اگر چیز حرام را از میان خود تباه نسازید، من دیگر با شما نخواهم بود.

Ezra 7:5ابن ابیشوع بن فینحاس بن العازار بن هارون رئیس کهنه،

Jonah 1:12او به ایشان گفت: «مرا برداشته، به دریا بیندازید ودریا برای شما ساکن خواهد شد، زیرا می‌دانم این تلاطم عظیم به‌سبب من بر شما وارد آمده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 106:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 106:29مزامیر 106مزامیر 106:31 →