The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 116 › مزامیر 116:10

مزامیر 116:10

ایمان آوردم پس سخن گفتم. من بسیار مستمند شدم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

In Context

9به حضور خداوند سالک خواهم بود، در زمین زندگان.

11درپریشانی خود گفتم که «جمیع آدمیان دروغ گویند.»

Read all of مزامیر 116

Cross References

Numbers 14:6و یوشع بن نون و کالیب بن یفنه که از جاسوسان زمین بودند، رخت خود را دریدند.

2 Corinthians 4:13اما چون همان روح ایمان را داریم، بحسب آنچه مکتوب است «ایمان آوردم پس سخن گفتم»، ما نیز چون ایمان داریم، از اینرو سخن می‌گوییم.

2 Peter 1:16زیرا که در‌پی افسانه های جعلی نرفتیم، چون از قوت و آمدن خداوند ما عیسی مسیح شما را اعلام دادیم، بلکه کبریایی او رادیده بودیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 116:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 116:9مزامیر 116مزامیر 116:11 →