The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 118 › مزامیر 118:19

مزامیر 118:19

دروازه های عدالت را برای من بگشایید! به آنها داخل شده، یاه را حمد خواهم گفت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

In Context

18یاه مرابه شدت تنبیه نموده، لیکن مرا به موت نسپرده است.

20دروازه خداوند این است. عادلان بدان داخل خواهند شد.

Read all of مزامیر 118

Cross References

Psalms 66:13قربانی های سوختنی به خانه تو خواهم آورد. نذرهای خود را به تو وفا خواهم نمود،

Psalms 95:2به حضور او با حمد نزدیک بشویم! و با مزامیر او راآواز شادمانی دهیم!

Psalms 116:18نذرهای خود را به خداوند ادا خواهم کرد، به حضور تمامی قوم وی،

Isaiah 38:20خداوندبه جهت نجات من حاضر است، پس سرودهایم را در تمامی روزهای عمر خود در خانه خداوندخواهیم سرایید.»

Revelation 22:14خوشابحال آنانی که رختهای خود رامی شویند تا بر درخت حیات اقتدار یابند و به دروازه های شهر درآیند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 118:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 118:18مزامیر 118مزامیر 118:20 →