The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:142

مزامیر 119:142

عدالت تو عدل است تا ابدالاباد وشریعت تو راست است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

In Context

141من کوچک و حقیر هستم، اما وصایای تو را فراموش نکردم.

143تنگی و ضیق مرا درگرفته است، اما اوامر تو تلذذ من است.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 19:9ترس خداوند طاهراست و ثابت تا ابدالاباد. احکام خداوند حق وتمام عدل است.

Psalms 119:144شهادات تو عادل است تا ابدالاباد. مرا فهیم گردان تا زنده شوم.

Psalms 119:160جمله کلام تو راستی است وتمامی داوری عدالت تو تا ابدالاباد است.

Isaiah 51:8زیرا که بید ایشان را مثل جامه خواهد زد و کرم ایشان را مثل پشم خواهدخورد اما عدالت من تا ابدالاباد و نجات من نسلابعد نسل باقی خواهد ماند.

John 17:17ایشان را به راستی خودتقدیس نما. کلام تو راستی است.

2 Thessalonians 1:6زیرا که این انصاف است نزد خدا که عذاب کنندگان شما را عذاب دهد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:142

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:141مزامیر 119مزامیر 119:143 →