The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:159

مزامیر 119:159

ببین که وصایای تو را دوست می‌دارم. ای خداوند، به حسب رحمت خود مرازنده ساز!

ترجمه قدیم

In The King James Version

Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

In Context

158خیانت کاران رادیدم و مکروه داشتم زیرا کلام تو را نگاه نمی دارند.

160جمله کلام تو راستی است وتمامی داوری عدالت تو تا ابدالاباد است.

Read all of مزامیر 119

Cross References

2 Kings 20:3«ای خداوند مسالت اینکه بیاد آوری که چگونه به حضور تو به امانت و به دل کامل سلوک نموده‌ام و آنچه در نظر تو پسند بوده است، بجا آورده‌ام.» پس حزقیا زارزار بگریست.

Nehemiah 13:22و لاویان را امر فرمودم که خویشتن راتطهیر نمایند و آمده، دروازه‌ها را نگاهبانی کنندتا روز سبت تقدیس شود. ای خدایم این را نیزبرای من بیاد آور و برحسب کثرت رحمت خود، بر من ترحم فرما.

Psalms 119:97شریعت تو را چقدر دوست می‌دارم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:159

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:158مزامیر 119مزامیر 119:160 →