مزامیر 139:2

تو نشستن و برخاستن مرا می‌دانی و فکرهای مرا از دور فهمیده‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

In Context

1ای خداوند مرا آزموده وشناخته‌ای.

3راه و خوابگاه مرا تفتیش کرده‌ای و همه طریق های مرا دانسته‌ای.

Read all of مزامیر 139

Cross References

Genesis 16:13و او، نام خداوند را که با وی تکلم کرد، «انت ایل رئی» خواند، زیرا گفت: «آیا اینجانیز به عقب او که مرا می‌بیند، نگریستم.»

2 Kings 6:12و یکی از خادمانش گفت: «ای آقایم چنین نیست، بلکه الیشع نبی که دراسرائیل است، پادشاه اسرائیل را از سخنی که درخوابگاه خود می‌گویی، مخبر می‌سازد.»

Psalms 44:22هر آینه به‌خاطر تو تمامی روز کشته می‌شویم و مثل گوسفندان ذبح شمرده می‌شویم.

Psalms 94:11‌ای یاه خوشابحال شخصی که او را تادیب می‌نمایی و از شریعت خود او را تعلیم می‌دهی

Isaiah 37:28اما من نشستن تو را و خروج و دخولت و خشمی را که بر من داری می‌دانم.

Ezekiel 38:10خداوند یهوه چنین می‌فرماید: «در آن روزچیزها در دل تو خطور خواهد کرد و تدبیری زشت خواهی نمود.

This Verse In Other Editions

Study مزامیر 139:2