The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 24 › مزامیر 24:9

مزامیر 24:9

‌ای دروازه‌ها، سرهای خود را برافرازید! ای درهای ابدی برافرازید تا پادشاه جلال داخل شود!

ترجمه قدیم

In The King James Version

Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

In Context

8این پادشاه جلال کیست؟ خداوندقدیر و جبار؟ خداوند که در جنگ جبار است.

10این پادشاه جلال کیست؟ یهوه صبایوت پادشاه جلال اوست. سلاه.

Read all of مزامیر 24

Cross References

Psalms 118:20دروازه خداوند این است. عادلان بدان داخل خواهند شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 24:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 24:8مزامیر 24مزامیر 24:10 →