The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 28 › مزامیر 28:7

مزامیر 28:7

خداوند قوت من و سپر من است. دلم بر او توکل داشت و مدد یافته‌ام. پس دل من به وجد آمده است و به‌سرود خود او را حمدخواهم گفت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

In Context

6خداوند متبارک باد زیرا که آواز تضرع مراشنیده است.

8خداوند قوت ایشان است و برای مسیح خود قلعه نجات.

Read all of مزامیر 28

Cross References

Genesis 15:1بعد از این وقایع، کلام خداوند دررویا، به ابرام رسیده، گفت: «ای ابرام مترس، من سپر تو هستم، و اجر بسیار عظیم تو.»

Judges 5:1و در آن روز دبوره و باراق بن ابینوعم سرودخوانده، گفتند:

2 Samuel 22:1و داود در روزی که خداوند او را ازدست جمیع دشمنانش و از دست شاول رهایی داد، کلمات این سرود را برای خداوند انشا نمود.

Psalms 3:4به آواز خود نزدخداوند می‌خوانم و مرا از کوه مقدس خوداجابت می‌نماید. سلاه.

Psalms 13:6برای خداوندسرود خواهم خواند زیرا که به من احسان نموده است.

Psalms 18:1ای خداوند! ای قوت من! تو را محبت می نمایم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 28:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 28:6مزامیر 28مزامیر 28:8 →