The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 34 › مزامیر 34:7

مزامیر 34:7

فرشته خداوندگرداگرد ترسندگان او است. اردو زده، ایشان رامی رهاند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

In Context

6این مسکین فریادکرد و خداوند او را شنید و او را از تمامی تنگیهایش رهایی بخشید.

8بچشید و ببینید که خداوند نیکواست. خوشابحال شخصی که بدو توکل می‌دارد.

Read all of مزامیر 34

Cross References

Exodus 22:22بر بیوه‌زنی یا یتیمی ظلم مکنید.

2 Kings 6:17و الیشع دعا کرده، گفت: «ای خداوند چشمان او را بگشا تا ببیند.» پس خداوند چشمان خادم را گشود و او دید که اینک کوههای اطراف الیشع از سواران وارابه های آتشین پر است.

Psalms 50:15پس در روز تنگی مرا بخوان تا تو راخلاصی دهم و مرا تمجید بنمایی.»

Psalms 138:3در روزی که تورا خواندم مرا اجابت فرمودی. و مرا با قوت درجانم شجاع ساختی.

Daniel 6:22آنگاه دانیال به پادشاه جواب داد که «ای پادشاه تا به ابد زنده باش!

Matthew 18:10زنهار یکی از این صغار را حقیر مشمارید، زیرا شما را می‌گویم که ملائکه ایشان دائم درآسمان روی پدر مرا که در آسمان است می‌بینند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 34:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 34:6مزامیر 34مزامیر 34:8 →