The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 37 › مزامیر 37:13

مزامیر 37:13

خداوند بر او خواهدخندید، زیرا می‌بیند که روز او می‌آید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

In Context

12شریر بر مرد عادل شورا می‌کند و دندانهای خود را بر او می‌افشرد.

14شریران شمشیر را برهنه کرده و کمان راکشیده‌اند تا مسکین و فقیر را بیندازند وراست روان را مقتول سازند.

Read all of مزامیر 37

Cross References

1 Samuel 26:10و داودگفت: «به حیات یهوه قسم که یا خداوند او راخواهد زد یا اجلش رسیده، خواهد مرد یا به جنگ فرود شده، هلاک خواهد گردید.

Psalms 2:4او که بر آسمانها نشسته است می خندد. خداوند بر ایشان استهزا می‌کند.

Isaiah 2:12زیرا که برای یهوه صبایوت روزی است که بر هرچیز بلند و عالی خواهد آمد و برهرچیز مرتفع، و آنها پست خواهد شد؛

Ezekiel 21:25و تو‌ای رئیس شریر اسرائیل که به زخم مهلک مجروح شده‌ای و اجل تو در زمان عقوبت آخررسیده است،

Daniel 5:26و تفسیر کلام این است: منا؛ خدا سلطنت تو را شمرده و آن را به انتها رسانیده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 37:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 37:12مزامیر 37مزامیر 37:14 →