The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 38 › مزامیر 38:18

مزامیر 38:18

زیرا گناه خود را اخبار می‌نمایم و از خطای خود غمگین هستم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

In Context

17زیرا که برای افتادن نصب شده‌ام ودرد من همیشه پیش روی من است.

19اما دشمنانم زنده و زورآوراند و آنانی که بی‌سبب بر من بغض می‌نمایند بسیاراند.

Read all of مزامیر 38

Cross References

Job 33:27پس در میان مردمان سرود خوانده، خواهد گفت: گناه کردم و راستی را منحرف ساختم، و مکافات آن به من نرسید.

Psalms 51:3زیرا که من به معصیت خود اعتراف می‌کنم وگناهم همیشه در نظر من است.

2 Corinthians 7:7و نه از آمدن او تنهابلکه به آن تسلی نیز که او در شما یافته بود، چون ما را مطلع ساخت از شوق شما و نوحه گری شماو غیرتی که درباره من داشتید، به نوعی که بیشترشادمان گردیدم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 38:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 38:17مزامیر 38مزامیر 38:19 →