مزامیر 41:13
یهوه خدای اسرائیل متبارک باد. از ازل تا به ابد. آمین و آمین.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
In Context
12و مرا بهسبب کمالم مستحکم نمودهای و مرا به حضور خویش دائم قائم خواهی نمود.
Cross References
Deuteronomy 27:15«ملعون باد کسیکه صورت تراشیده یاریخته شده از صنعت دست کارگر که نزد خداوندمکروه است، بسازد، و مخفی نگاه دارد.» و تمامی قوم در جواب بگویند: «آمین!»
1 Chronicles 16:36يهُوَه خداي اسرائيل متبارک باد. از ازل تا ابدالآباد. و تمامي قوم آمين گفتند و خداوند را تسبيح خواندند.
Psalms 72:18متبارک باد یهوه خدا که خدای اسرائیل است. که او فقط کارهای عجیب میکند.
Psalms 106:48یهوه خدای اسرائیل متبارک باد از ازل تا ابدالاباد. و تمامی قوم بگویند آمین. هللویاه!
Psalms 150:6هرکه روح دارد، خداوند را تسبیح بخواند. هللویاه!
Matthew 6:13و ما را در آزمایش میاور، بلکه از شریر ما رارهایی ده.