The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 44 › مزامیر 44:8

مزامیر 44:8

تمامی روزبر خدا فخر خواهیم کرد و نام تو را تا به ابد تسبیح خواهیم خواند، سلاه.

ترجمه قدیم

In The King James Version

In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

In Context

7بلکه تو ما را از دشمنان ما خلاصی دادی و مبغضان ما را خجل ساختی.

9لیکن الان تو ما را دورانداخته و رسوا ساخته‌ای و با لشکرهای ما بیرون نمی آیی.

Read all of مزامیر 44

Cross References

Psalms 34:2جان من در خداوند فخر خواهد کرد. مسکینان شنیده، شادی خواهند نمود.

Psalms 115:1ما را نی، ای خداوند! ما را نی، بلکه نام خود را جلال ده! به‌سبب رحمتت و به‌سبب راستی خویش.

Jeremiah 9:24بلکه هر‌که فخر نماید از این فخربکند که فهم دارد و مرا می‌شناسد که من یهوه هستم که رحمت و انصاف و عدالت را در زمین بجا می‌آورم زیرا خداوند می‌گوید در این چیزهامسرور می‌باشم.»

1 Corinthians 1:29تا هیچ بشری در حضور او فخر نکند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 44:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 44:7مزامیر 44مزامیر 44:9 →