The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 55 › مزامیر 55:6

مزامیر 55:6

و گفتم کاش که مرابالها مثل کبوتر می‌بود تا پرواز کرده، استراحت می‌یافتم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

In Context

5ترس و لرز به من در‌آمده است. وحشتی هولناک مرا در‌گرفته است.

7هرآینه بجای دور می‌پریدم، و درصحرا ماوا می‌گزیدم، سلاه.

Read all of مزامیر 55

Cross References

Psalms 139:9اگر بالهای سحر را بگیرم و دراقصای دریا ساکن شوم،

Revelation 12:14ودو بال عقاب بزرگ به زن داده شد تا به بیابان به مکان خود پرواز کند، جایی که او را از نظر آن مار، زمانی و دو زمان و نصف زمان پرورش می‌کنند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 55:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 55:5مزامیر 55مزامیر 55:7 →