مزامیر 64:8
وزبانهای خود را برخود فرود خواهندآورد و هرکه ایشان را بیند فرار خواهد کرد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
In Context
7اما خدا تیرها بر ایشان خواهد انداخت. وناگهان جراحت های ایشان خواهد شد.
9و جمیع آدمیان خواهند ترسید و کار خدا را اعلام خواهند کرد و عمل او را درک خواهند نمود.
Cross References
Numbers 16:34و جمیع اسرائیلیان که به اطراف ایشان بودند، از نعره ایشان گریختند، زیرا گفتند مبادا زمین ما رانیز ببلعد.
Job 15:6دهان خودت تو راملزم میسازد و نه من، و لبهایت بر تو شهادت میدهد.
Psalms 22:7هرکه مرا بیند به من استهزا میکند. لبهای خود را باز میکنند وسرهای خود را میجنبانند (و میگویند):
Psalms 52:6عادلان این را دیده، خواهند ترسید و بر او خواهند خندید.
Psalms 140:9و اما سرهای آنانی که مرا احاطه میکنند، شرارت لبهای ایشان، آنها را خواهد پوشانید.
Proverbs 12:13در تقصیر لبها دام مهلک است، اما مردعادل از تنگی بیرون میآید.