The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 73 › مزامیر 73:3

مزامیر 73:3

زیرا بر متکبران حسد بردم چون سلامتی شریران را دیدم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.

In Context

2واما من نزدیک بود که پایهایم از راه در رود ونزدیک بود که قدمهایم بلغزد.

4زیراکه در موت ایشان قیدها نیست و قوت ایشان مستحکم است.

Read all of مزامیر 73

Cross References

Job 12:6خیمه های دزدان به سلامت است و آنانی که خدا را غضبناک می‌سازند ایمن هستند، که خدای خود را در دست خود می‌آورند.

Job 21:7چرا شریران زنده می‌مانند، پیر می‌شوند و در توانایی قوی می‌گردند؟

Psalms 10:5راههای او همیشه استوار است. احکام تو از او بلند و بعید است. همه دشمنان خود را به هیچ می‌شمارد.

Psalms 37:7نزد خداوند ساکت شو و منتظر او باش واز شخص فرخنده طریق و مرد حیله گر خود رامشوش مساز.

Proverbs 23:17دل تو به جهت گناهکاران غیور نباشد، امابه جهت ترس خداوند تمامی روز غیور باش،

Ecclesiastes 7:15این همه را در روزهای بطالت خود دیدم. مرد عادل هست که در عدالتش هلاک می‌شود و مرد شریر هست که در شرارتش عمر دراز دارد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 73:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 73:2مزامیر 73مزامیر 73:4 →