مزامیر 74:12
و خدا از قدیم پادشاه من است. او در میان زمین نجاتها پدید میآورد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
In Context
11چرا دست خود یعنی دست راست خویش رابرگردانیدهای؟ آن را از گریبان خود بیرون کشیده، ایشان را فانی کن.
13تو به قوت خوددریا را منشق ساختی و سرهای نهنگان را در آبهاشکستی.
Cross References
Exodus 15:2خداوند قوت و تسبیح من است. و او نجات من گردیده است. این خدای من است، پس او را تمجید میکنم. خدای پدر من است، پس او را متعال میخوانم.
Numbers 23:21او گناهی دریعقوب ندیده، و خطایی در اسرائیل مشاهده ننموده است. یهوه خدای او با وی است. و نعره پادشاه در میان ایشان است.
1 Samuel 19:5و جان خویش را بهدست خود نهاده، آن فلسطینی را کشت و خداوند نجات عظیمی به جهت تمامی اسرائیل نمود و تو آن را دیده، شادمان شدی؛ پس چرا به خون بیتقصیری گناه کرده، داود را بیسبب بکشی.»
Psalms 44:4ای خدا تو پادشاه من هستی. پس برنجات یعقوب امر فرما.
Isaiah 63:8زیرا گفته است: ایشان قوم من و پسرانی که خیانت نخواهند کردمی باشند، پس نجاتدهنده ایشان شده است.
Habakkuk 1:12ای یهوه خدای من! ای قدوس من! آیا تو ازازل نیستی؟ پس نخواهیم مرد. ای خداوند ایشان را برای داوری معین کردهای وای صخره، ایشان را برای تادیب تاسیس نمودهای.