The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 77 › مزامیر 77:6

مزامیر 77:6

سرودشبانه خود را بخاطر می‌آورم و در دل خود تفکرمی کنم و روح من تفتیش نموده است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.

In Context

5درباره ایام قدیم تفکرکرده‌ام. درباره سالهای زمانهای سلف.

7مگر خداتا به ابد ترک خواهد کرد و دیگر هرگز راضی نخواهد شد.

Read all of مزامیر 77

Cross References

Job 10:2به خدا می‌گویم مرا ملزم مساز، و مرا بفهمان که از چه سبب با من منازعت می‌کنی؟

Psalms 4:4خشم گیرید و گناه مورزید. در دلها بربسترهای خود تفکر کنید و خاموش باشید. سلاه

Psalms 139:23‌ای خدا مرا تفتیش کن و دل مرا بشناس. مرابیازما و فکرهای مرا بدان،

Psalms 143:5ایام قدیم را به یاد می‌آورم. در همه اعمال توتفکر نموده، در کارهای دست تو تامل می‌کنم.

Lamentations 3:40راههای خود را تجسس و تفحص بنماییم و بسوی خداوند بازگشت کنیم.

Habakkuk 3:17اگرچه انجیر شکوفه نیاورد و میوه در موهایافت نشود و حاصل زیتون ضایع گردد ومزرعه‌ها آذوقه ندهد، و گله‌ها از آغل منقطع شودو رمه‌ها در طویله‌ها نباشد،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 77:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 77:5مزامیر 77مزامیر 77:7 →