مزامیر 78:14
و ایشان را درروز به ابر راهنمایی کرد و تمامی شب به نورآتش.
ترجمه قدیم
In The King James Version
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
In Context
13دریا را منشق ساخته، ایشان را عبورداد و آبها را مثل توده برپا نمود.
15در صحرا صخره‌ها را بشکافت و ایشان را گویا از لجه های عظیم نوشانید.
Cross References
Exodus 13:21و خداوند در روز، پیش روی قوم در ستون ابر می‌رفت تا راه را به ایشان دلالت کند، و شبانگاه در ستون آتش، تا ایشان را روشنایی بخشد، و روز و شب راه روند.
Exodus 40:35و موسی نتوانست به خیمه اجتماع داخل شود، زیراکه ابربر آن ساکن بود، و جلال خداوند مسکن را پرساخته بود.
Deuteronomy 11:5و آنچه را که برای شما در بیابان کرد تاشما به اینجا رسیدید.
Nehemiah 9:19آنگاه تونیز برحسب رحمت عظیم خود، ایشان را دربیابان ترک ننمودی، و ستون ابر در روز که ایشان را در راه رهبری می‌نمود از ایشان دور نشد و نه ستون آتش در شب که راه را که در آن باید بروندبرای ایشان روشن می‌ساخت.