The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 78 › مزامیر 78:25

مزامیر 78:25

مردمان، نان زورآوران را خوردند وآذوقه‌ای برای ایشان فرستاد تا سیر شوند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.

In Context

24و من را برایشان بارانید تا بخورند و غله آسمان را بدیشان بخشید.

26بادشرقی را در آسمان وزانید و به قوت خود، بادجنوبی را آورد،

Read all of مزامیر 78

Cross References

Exodus 16:8و موسی گفت: «این خواهدبود چون خداوند، شامگاه شما را گوشت دهد تابخورید، و بامداد نان، تا سیر شوید، زیرا خداوندشکایتهای شما را که بر وی کرده‌اید شنیده است، و ما چیستیم؟ بر ما نی، بلکه بر خداوند شکایت نموده‌اید.»

Psalms 105:40سوال کردند پس سلوی برای ایشان فرستاد و ایشان را از نان آسمان سیرگردانید.

Matthew 15:37و همه خورده، سیرشدند و از خرده های باقی‌مانده هفت زنبیل پربرداشتند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 78:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 78:24مزامیر 78مزامیر 78:26 →