The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 89 › مزامیر 89:11

مزامیر 89:11

آسمان از آن تو است و زمین نیز از آن تو. ربع مسکون وپری آن را تو بنیاد نهاده‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

In Context

10رهب را مثل کشته شده خرد شکسته‌ای. به بازوی زورآورخویش دشمنانت را پراکنده نموده‌ای.

12شمال و جنوب راتو آفریده‌ای. تابور و حرمون به نام تو شادی می‌کنند.

Read all of مزامیر 89

Cross References

Genesis 2:1و آسمانها و زمین و همه لشکر آنها تمام شد.

Job 38:18آیاپهنای زمین را ادراک کرده‌ای؟ خبر بده اگر این همه را می‌دانی.

Psalms 24:1زمین و پری آن از آن خداوند است. ربع مسکون و ساکنان آن.

Psalms 115:16آسمانها، آسمانهای خداوند است و اما زمین را به بنی آدم عطا فرمود.

1 Corinthians 10:26زیرا که جهان و پری آن از آن خداوند است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 89:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 89:10مزامیر 89مزامیر 89:12 →