The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 89 › مزامیر 89:13

مزامیر 89:13

بازوی تو با قوت است. دست توزورآور است و دست راست تو متعال.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.

In Context

12شمال و جنوب راتو آفریده‌ای. تابور و حرمون به نام تو شادی می‌کنند.

14عدالت و انصاف اساس تخت تو است. رحمت و راستی پیش روی تو می‌خرامند.

Read all of مزامیر 89

Cross References

Judges 4:6پس او فرستاده، باراق بن ابینوعم را از قادش نفتالی طلبید و به وی گفت: «آیا یهوه، خدای اسرائیل، امر نفرموده است که برو و به کوه تابور رهنمایی کن، و ده هزار نفر از بنی نفتالی وبنی زبولون را همراه خود بگیر؟

Job 26:7شمال را بر جو پهن می‌کند، و زمین را بر نیستی آویزان می‌سازد.

Psalms 89:10رهب را مثل کشته شده خرد شکسته‌ای. به بازوی زورآورخویش دشمنانت را پراکنده نموده‌ای.

Isaiah 44:23‌ای آسمانها ترنم نمایید زیرا که خداوند این را کرده است! و‌ای اسفلهای زمین! فریاد برآورید و‌ای کوهها وجنگلها و هر درختی که در آنها باشد بسرایید! زیرا خداوند یعقوب را فدیه کرده است وخویشتن را در اسرائیل تمجید خواهد نمود.»

Daniel 4:34و بعد از انقضای آن ایام من که نبوکدنصرهستم، چشمان خود را بسوی آسمان برافراشتم و عقل من به من برگشت و حضرت متعال رامتبارک خواندم و حی سرمدی را تسبیح و حمدگفتم زیرا که سلطنت او سلطنت جاودانی وملکوت او تا ابدالاباد است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 89:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 89:12مزامیر 89مزامیر 89:14 →