The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 89 › مزامیر 89:9

مزامیر 89:9

برتکبر دریا تو مسلط هستی. چون امواجش بلندمی شود، آنها را ساکن می‌گردانی.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

In Context

8‌ای یهوه خدای لشکرها! کیست‌ای یاه قدیرمانند تو؟ و امانت تو، تو را احاطه می‌کند.

10رهب را مثل کشته شده خرد شکسته‌ای. به بازوی زورآورخویش دشمنانت را پراکنده نموده‌ای.

Read all of مزامیر 89

Cross References

Psalms 29:10خداوند بر طوفان جلوس نموده. خداوند نشسته است پادشاه تا ابدالاباد.

Psalms 66:5بیایید کارهای خدا را مشاهده کنید. او درکارهای خود به بنی آدم مهیب است.

Psalms 107:25او گفت پس باد تند را وزانید و امواج آن را برافراشت.

Isaiah 11:5و کمربندکمرش عدالت خواهد بود و کمربند میانش امانت.

Nahum 1:4دریا را عتاب می‌کند و آن را می‌خشکاند و جمیع نهرها راخشک می‌سازد. باشان و کرمل کاهیده می‌شوند وگل لبنان پژمرده می‌گردد.

Matthew 14:32و چون به کشتی سوار شدند، بادساکن گردید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 89:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 89:8مزامیر 89مزامیر 89:10 →