The Bible Software
bible.software › رومیان › رومیان 11 › رومیان 11:34

رومیان 11:34

زیرا کیست که رای خداوند را دانسته باشد؟ یا که مشیر اوشده؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

In Context

33زهی عمق دولتمندی و حکمت و علم خدا! چقدر بعید از غوررسی است احکام او وفوق از کاوش است طریقهای وی!

35یا که سبقت جسته چیزی بدو داده تا به او باز داده شود؟

Read all of رومیان 11

Cross References

Job 36:22اینک خدا در قوت خود متعال می‌باشد. کیست که مثل او تعلیم بدهد؟

Jeremiah 23:18زیرا کیست که به مشورت خداوند واقف شده باشد تا ببیند و کلام او رابشنود و کیست که به کلام او گوش فرا داشته، استماع نموده باشد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study رومیان 11:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← رومیان 11:33رومیان 11رومیان 11:35 →