The Bible Software
bible.software › رومیان › رومیان 11 › رومیان 11:36

رومیان 11:36

زیرا که از او و به او و تا او همه‌چیز است؛ و او را تا ابدالاباد جلال باد، آمین.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.

In Context

35یا که سبقت جسته چیزی بدو داده تا به او باز داده شود؟

Read all of رومیان 11

Cross References

1 Chronicles 29:11و اي خداوند عظمت و جبروت و جلال و قوت و کبريا از آن تو است زيرا هر چه در آسمان و زمين است از آنِ تو مي باشد. و اي خداوند ملکوت از آنِ تو است و تو بر همه سر و متعال هستي.

Psalms 33:6به کلام خداوند آسمانها ساخته شد و کل جنود آنها به نفخه دهان او.

Psalms 115:1ما را نی، ای خداوند! ما را نی، بلکه نام خود را جلال ده! به‌سبب رحمتت و به‌سبب راستی خویش.

Isaiah 42:12برای خداوند جلال راتوصیف نمایند و تسبیح او را در جزیره هابخوانند!

Daniel 4:3آیات او چه قدر بزرگ وعجایب او چه قدر عظیم است. ملکوت اوملکوت جاودانی است و سلطنت او تا ابدالاباد.

Matthew 6:13و ما را در آزمایش میاور، بلکه از شریر ما رارهایی ده.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study رومیان 11:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← رومیان 11:35رومیان 11