The Bible Software
bible.software › رومیان › رومیان 6 › رومیان 6:11

رومیان 6:11

همچنین شما نیز خود را برای گناه مرده انگارید، اما برای خدا در مسیح عیسی زنده.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

In Context

10زیرا به آنچه مرد یک مرتبه برای گناه مرد و به آنچه زندگی می‌کند، برای خدا زیست می‌کند.

12پس گناه در جسم فانی شما حکمرانی نکند تا هوسهای آن را اطاعت نمایید،

Read all of رومیان 6

Cross References

John 20:31لیکن این قدرنوشته شد تا ایمان آورید که عیسی، مسیح و پسرخدا است و تا ایمان آورده به اسم او حیات یابید.

Romans 6:2حاشا! مایانی که از گناه مردیم، چگونه دیگر در آن زیست کنیم؟

Romans 6:23زیرا که مزد گناه موت است، اما نعمت خدا حیات جاودانی در خداوند ماعیسی مسیح.

Galatians 2:19زانرو که من بواسطه شریعت نسبت به شریعت مردم تا نسبت به خدا زیست کنم.

Philippians 1:11و پر شوید از میوه عدالت که بوسیله عیسی مسیح برای تمجید و حمدخداست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study رومیان 6:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← رومیان 6:10رومیان 6رومیان 6:12 →